The most important problems facing municipal councils and the methods
of solving them
Ammar Youssef Muhammad Shamayleh
Joint Services Council of Karak Governorate || Ministry of Local Administration || Jordan
Abstract: This study aimed at demonstrating the most important problems facing municipal councils and the methods of solving them by using the analytical descriptive approach through which the researcher addressed the most important problems facing municipal councils and the methods of solving them، such as rehabilitating the human resources in municipalities and activating surveillance over the municipal councils to enhance their relationship with citizens. The results revealed that some municipalities suffer from a lack in financial resources which، in turn، results in a delay in providing service to citizens as required، in addition to the municipal councils’ need for trained and qualified staff، who receive training for the newest methods. The study concluded with a number of recommendations، as follows: The municipal councils have to increase their financial resources by getting their due funding from citizens and activate the role of collectors in obtaining taxes and fees. And Rehabilitating the human staff in municipalities and promoting the level of employees in municipalities. Enhancing the relationship between municipalities and local citizens through popular dialogue and giving citizens the opportunity to participate in the activities of the municipal councils. Enhancing the developmental role by establishing developmental projects that benefit municipalities and local community.
Keywords: municipal councils، local management، Court of editors.
أهم المشكلات التي تواجه المجالس البلدية والوسائل الكفيلة بحلها
عمار يوسف محمد الشمايلة
مجلس الخدمات المشتركة لمحافظة الكرك || وزارة الإدارة المحلية || الأردن
المستخلص: هدفت الدراسة إلى إبراز أهم المشكلات التي تواجه المجالس البلدية والوسائل الكفيلة بحلها من خلال العرض الوصفي التحليلي والذي على أساسه تم تناول أهم المشكلات التي تواجه المجالس البلدية والوسائل الكفيلة بحلها كإعادة تأهيل الكوادر البشرية في البلديات وتفعيل الرقابة على المجالس البلدية لتعزيز علاقتها بالمواطن، وكانت أهم النتائج التي تم التوصل اليها أن بعض البلديات تعاني من قلة الموارد المالية مما يترتب عليه تأخر تقديم الخدمة للمواطنين على النحو المرجو، بالإضافة لاحتياج المجالس البلدية لكوادر إدارية مؤهله ومدربه ومداومة تدريبهم على أحدث الأساليب. وخلصت الدراسة إلى اهم التوصيات أنه على المجالس البلدية زيادة مواردها المالية من خلال تحصيل المستحقات العائدة لها على المواطن وتفعيل دور الجباه في تحصيل الضرائب والرسوم، كذلك العمل المادة تأهيل الكوادر البشرية في البلديات والعمل على رفع مستويات الموظفين في البلديات.، وتوثيق العلاقة بين البلديات والمواطن المحلي من خلال الحوار الشعبي وإتاحة الفرصة للمواطن بالمشاركة في أعمال المجالس البلدية، وعلى جميع البلديات تفعيل الدور التنموي وذلك من خلال إقامة مشاريع تنموية تعود بالنفع على البلديات والمجتمع المحلي.
الكلمات المفتاحية: المجالس البلدية، الإدارة المحلية، ديوان المحاسبة.