Protection of children’s rights in Omani legislation in the light of the rules of international law
Mr. Abdul-Rahim Yahya Khalfan Al-Siyabi*1, Dr. Abdul-llah Amin2
1 Ministry of Education | Sultanate of Oman
2 Faculty of Legal, Economic & Social Sciences | Ibn Zohr University | Kingdom of Morocco
Abstract: This study aimed to clarify the role of the Omani legislator in protecting the rights of the child in the Sultanate compared to the international legislation related to the protection of the rights of the child. In that, the researcher used the comparative analytical approach by explaining the concept of the child in international law and Omani legislation. Then, the study touched on some international legislation that focused on the protection of human rights in general and the protection of children’s rights, and what is the position of the Omani legislator on these international legislations regarding to the protection of children’s rights. The problem of the study was the question of the compatibility of the Omani national legislation with the international legislation in achieving the required protection of the rights of the child and the questions that arise from it.
The study concluded with results, the most important of which is that the Convention on the Rights of the Child is a turning point in human history, as it is the first binding agreement that deals with the rights of the child fully and in detail, and that the Omani Child Law is a milestone in the system of laws that provide protection for the rights of the Omani child.
Keywords: Protection – Child – Rights – legislation – international.
حماية حقوق الطفل في التشريع العماني على ضوء قواعد القانون الدولي
أ. عبد الرحيم بن يحيى بن خلفان السيابي*1, الدكتور / عبد الإله أمين2
1 وزارة التربية والتعليم | سلطنة عُمان
2 كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية | جامعة ابن زهر | المملكة المغربية
المستخلص: هدفت هذه الدراسة إلى بيان دور المشرع العماني في حماية حقوق الطفل بالسلطنة مقارنة بالتشريعات الدولية التي تخص حماية حقوق الطفل، واستخدم الباحث في ذلك المنهج التحليلي المقارن من خلال بيان مفهوم الطفل في القانون الدولي والتشريع العماني، ثم بيان مفهوم الحماية على مستوى القانون الدولي والتشريع العماني، ثم بعد ذلك تطرقت الدراسة إلى بعض التشريعات الدولية التي ركزت على حماية حقوق الإنسان عامة وحماية حقوق الطفل بصفة خاصة، وما هو موقف المشرع العماني من هذه التشريعات الدولية فيما يخص حماية حقوق الطفل. وتمثلت مشكلة الدراسة حول التساؤل عن مدى ملائمة التشريعات الوطنية العمانية مع التشريعات الدولية في تحقيق الحماية المطلوبة لحقوق الطفل، وما ينبثق عنها من أسئلة.
وخلصت الدراسة إلى نتائج أهمها أن اتفاقية حقوق الطفل تعد نقطة تحول في تاريخ البشرية، إذ أنها أول اتفاقية ملزمة، تعالج حقوق الطفل بشكل كامل ومفصل. وأن قانون الطفل العماني يعد علامة فارقة في منظومة القوانين التي توفر الحماية لحقوق الطفل العماني.
الكلمات المفتاحية: حماية – الطفل – حقوق – التشريع – الدولي
[/box]