مفهوم العقد الذكي من منظور القانون المدني: دراسة تحليلية

يعد قانون العقود أكثر المجالات تطوراً لمواجهة التقنيات الحديثة، ومنها العقود الذكية التي يمكن أن تثير بعض المشاكل القانونية عند تطبيقها في الواقع العملي بسبب آلية تنفيذها تلقائياً. ولذلك جاء البحث هادفاً إلى عرض مفهوم العقد الذكي ونشأته، والوقوف على خصائصه وطبيعته القانونية، مع بيان المشاكل التي يمكن أن يثيرها. وقد انتهينا إلى مجموعة من النتائج منها: عدم وجود تعريف موحد للعقد الذكي الذي يتمتع بخاصية التنفيذ الآلي للشروط التي اتفق عليها الأطراف من خلال برامج الكمبيوتر. ومن ثم يتعذر تعديل العقد في حالة الظروف الطارئة أو إلغائه في حالة القوة القاهرة. وفوق ذلك يصعب الوقوف على الأهلية اللازمة لأطراف التعاقد، فضلاً عن صعوبة تفسير العقد الذكي بسبب كتابته بلغة البرمجة التي لا يمكن أن يفهمها القضاة والمحامون، مما يدفع المحاكم إلى الاستعانة بالخبراء لتفسيره. لهذا أوصينا بضرورة وضع تشريع موحد لتنظيم العقد الذكي، وإنشاء مراكز لتدريب القضاة لتمكينهم من فهم اللغة المكتوب بها هذا العقد لتفسيره في حالة وجود نزاع بين أطرافه، إضافةً إلى تعديل منصة البلوك تشين لجعل العقد الذكي مرن وقابل للتغيير على غرار العقود التقليدية. الكلمات المفتاحية: العقد الذكي، أهلية التعاقد، القوة القاهرة، الظروف الطارئة، تفسير العقد.

Contract law is the most developed area to confront modern technologies, including smart contracts, which may raise some legal problems when applied in practice due to the automatic implementation mechanism. Therefore, the research aimed at presenting the concept of a smart contract and its origin, and identifying its legal characteristics and nature, along with an indication of the problems that it could raise. We have concluded with a set of results, including: There is no unified definition of a smart contract that has the feature of automatic implementation of the terms agreed upon by the parties through computer programs. Hence, it is not possible to amend the contract in case of emergency circumstances or to cancel it in case of force majeure. Moreover, it is difficult to determine the necessary eligibility of the contracting parties, in addition to the difficulty of interpreting the smart contract due to its writing in a programming language that the judges and lawyers cannot understand which leads the courts to seek the assistance of experts to interpret it. That is why we recommended the necessity of developing unified legislation to regulate the smart contract, and establishing centers for training judges to enable them to understand the language in which this contract is written to interpret it in the event of a dispute between its parties. In addition to modifying the block chain platform to make the smart contract flexible and subject to change similar to traditional contracts. Keywords: Smart Contract, Contract Eligibility, Emergency Circumstances, Force Majeure, Contract Interpretation.