عناصر التسويق الداخلي ودورها في تحقيق رضا العملاء – دراسة ميدانية عن بعض البنوك المحلية في دولة الكويت –

The Study aimed to identify the extent of commitment of local banks in the State of Kuwait to work with the concept of marketing internally and externally, and interest in it, and the relationship between training and development of employees in these banks and the extent of customer satisfaction in these banks, and the level of the relationship between employee motivation and the level of customer satisfaction for these banks, and the relationship between delegation of powers to employees And to increase their satisfaction and customer satisfaction. The Study sample consisted of (51) bank references in the State of Kuwait. The study used the questionnaire as a tool for collecting study data. The study applied the descriptive analytical approach. The results of the study reached:  The Banks are committed to activating the elements of internal marketing, whether the bank’s services or the promotion of services, the efficiency and motivation of workers, and the satisfaction of workers, but the promotion of services came in a lagging position from the point of view of the study sample. The High level of customer satisfaction with banks’ services, whether from the good availability of branches for those banks or the speed and simplicity of completing transactions, flexibility in working hours, and following an accurate system in completing transactions. The Elements of internal marketing affect and are significantly related to customer satisfaction and contribute to the level of customer satisfaction. The Bank’s services, employee satisfaction, and employee efficiency and motivation are what contribute significantly to customer satisfaction, while promoting services does not affect or contribute to customer satisfaction. There are no statistically significant differences in the averages of each of the marketing elements and customer satisfaction due to the differences in gender, age, educational level and occupation among Kuwaiti bank customers. The study recommended paying attention to the human cadre, relying on electronic methods to provide banking services, and establishing partnerships and alliances between local and foreign banks to benefit from the expertise to develop the elements of banking services. Keywords: Internal Marketing Elements – Customer Satisfaction – Human Resource Performance – Local Banks – Kuwait

هدفت الدراسة التعرف على مدى التزام البنوك المحلية بدولة الكويت بالعمل بمفهوم التسويق داخليا وخارجيا، والاهتمام به، والعلاقة بين التدريب وتطوير العاملين في هذه البنوك ومدى رضا العملاء في هذه المصارف، ومستوى العلاقة بين تحفيز العاملين ومستوى رضا العملاء لهذه البنوك، والعلاقة بين تفويض الصلاحيات للعاملين ولزيادة رضاهم وبين رضا العملاء. وتمثلت عينة الدراسة في (51) من مراجع البنوك بدولة الكويت، واستخدمت الدراسة الاستبانة كأداة لجمع بيانات الدراسة، وطبقت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وتوصلت نتائج الدراسة إلى:  أن البنوك تلتزم بتفعيل عناصر التسويق الداخلي سواء خدمات البنك أو ترويج الخدمات، وكفاءة وتحفيز العاملين، ورضا العاملين، إلا أن ترويج الخدمات جاء في مرتبة متأخرة من وجهة نظر عينة الدراسة. ارتفاع مستوى رضا العملاء عن خدمات البنوك سواء من حسن توفر فروع لتلك البنوك أو سرعة وببساطة انجاز المعاملات وبساطتها، والمرونة في ساعات العمل، واتباع نظام دقيق في انجاز المعاملات. أن عناصر التسويق الداخلي تؤثر وترتبط بصورة دالة برضا العملاء وتسهم في مستوى رضا العملاء. أن كل من خدمات البنك ورضا الموظفين وكفاءة وتحفيز الموظفين هي التي تسهم بصورة دالة برضا العملاء، بينما لا يؤثر أو يسهم ترويج الخدمات في رضا العملاء. لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في متوسطات كل من عناصر التسويق ورضا العملاء تعود للفروق في كل من النوع والعمر والمستوى التعليمي والوظيفة لدى عملاء البنوك الكويتية. وأوصت الدراسة بالاهتمام بالكادر البشري، والاعتماد على الأساليب الإلكترونية لتقديم الخدمات المصرفية، وإقامة شراكات وتحالفات بين المصارف المحلية والأجنبية للاستفادة من الخبرات لتطوير عناصر الخدمات البنكية. الكلمات المفتاحية: عناصر التسويق الداخلي – رضا العملاء -أداء الموارد البشرية – البنوك المحلية – الكويت.